مصدر الفهرس: معجم التاريخ التراث الإسلامي في مكتبات العالم - علي الرضا قرة بلوط، وأحمد طوران قرة بوط
ترجمة لعقائد
داود الخلوتي الصوفي الشاعر البولوي Mudurnulu الرومي العثماني الضرير ا…جامعة القاهرة رقم 6993 ورقة 47؛
ترجمة لغة رشيد الدين الوطواط (ت)
أحمد داعي بن غبراهيم (عبد الله) بن محمد تاج الدين الكومياني الرومي ال…TDK/A/499/2 ورقة 67/ 105؛
2 نسخة ترجمة لمشاهير النساء
علي بن محد بن علي جميل أبو الحسن المعافري الأندلسي المالقي الفقيه الم…Chaster Beatty 3016 ورقة 107، 581هـ بخط المؤلف
2 نسخة ترجمة لمعات العراقي
إبراهيم بن (شهريار) بزرجمهر بن عبد الغفار فخر الدين العراقي الهمداني …Murâdiye رقم 1569/3 ورقة 87-112؛ إزمير ملّي 1016/1 ورقة 22 لم يُعْلَم…
2 نسخة ترجمة لمعات العراقي
محمد وصولي أفندي، ملا جلبي الإستانبولي العثماني الفقيه الحنفي القاضي …Muradiye رقم 1304 ورقة 89؛ رقم 3656 ورقة 57؛
ترجمة لمعات لفخر الدين العراقي
أحمد عوني قونوق الصوفي المولوي التركي المعاصر المتوفي 1357ه تقريباعثمان اركين 35 ورقة 36؛
ترجمة لواقح الأنوار في طبقات السادة الأخيار للشعراني
علي أبو الفلاح السيواسي العثماني الحنفي الصوفي المتوفى بعد سنة 1066/1…نور عثمانيه رقم 2316 ورقة 334؛
ترجمة لوامع القلوب (ت)
شاه نعمة الله ولي بن مير عبد الله شاه، نور الدين الشاعر الصوفي الحلبي…مخطوطات البلدية 3/122/O ورقة 29- 30؛ عثمان أركين رقم 1155 ورقة 36؛
ترجمة لوائح للجامي
إسماعيل مفيد بن علي العطار الرومي الإستانبولي العثماني الفقيه الحنفي …عثمان أركين رقم 1511 ورقة 18؛ 1223ه؛ طبعت في Istanbul 1291/ 1874 طبع …
ترجمة ليل ونهار
حنين بن إسحاق أبو زيد العبادي البغدادي الحكيم الفيلسوف الطبيب المترجم…آستان قدس رضوي 5259، 1056ه؛
ترجمة ما لا يسع الطبيب جهله
حسن بن عبد الرحمن الرومي العثماني المتطبّب عاش في عهد السلطان مراد ال…أحمد ثالث رقم 1970 جزء 1-3 ورقة 495+458+437؛ حسن حسني رقم 1360/1 ورقة…
ترجمة مأة حديث (منظوم)
أحمد بن سليمان شمس الدين التوقاديّ الأصل ثم الإستانبولي العثماني المد…متحف مولانا رقم 652 ورقة 30؛
ترجمة مأة كلمة لأمير المؤمنين علي بن أبي طالب (منظوم) (ت)
مصطفى عالي بن أحمد بن عبد المولى كليبوليلي الرومي العثماني الحنفي الد…متحف مولانا 4265/3 ورقة 43-53، 1198 ه
ترجمة مبارق الأزهار في شرح مشارق الأنوار (ت)
عبد اللطيف بن عبد العزيز ابن ملك (ابن فرشته) التيره وي الإزميري العثم…متحف مولانا 659 ورقة 436؛ 982هـ؛ رقم 660 ورقة 440؛
ترجمة مبالغ الحكم لعبد الله الأنصاري الهروي (ت)
عبد الرزاق نورس بن عبد الله الشهرزوري الكركوكي العثماني القاضس الصوفي…مصطفى فاضل تاريخ 183 ورقة 130؛ المكتبة الخديوية 8959 ورقة 130؛ طبعت ف…
ترجمة مثنوئ شريف (ت)
محمد بن محمد بن حسين بن أحمد جلال الدين الرومي البلخي ثم القونوي السل…طبعت في Istanbul 1308/ 1890 قطعة من الأصل، المترجم هو خيري أفندي العث…
ترجمة مجالس الزهري على الصلوات الكبرى (ت)
علي عرفي بن عبد الله الكوريجه وي السلانيكي الرومي العثماني الحنفي الص…عثمان أركين 1095 ورقة 14؛ 1305هـ؛
ترجمة مجالس النفائس = ترجمة تذكرة الشعراء لعلي شير نوائي (ف)
محمد بن مبارك شاه بن محمد حكيم شاه القزوريني الهروي ثم الرومي الفقيه …اسعد افندي رقم 3877 بخط المؤلف 929 هــ، نشرت في طهران 1323/ 1944 ،
- ترجمة مجامع الحقائق للخادمي
إبراهيم حنيف بن مصطفى أفندي الأسكوبي الأصل المولوي ثم الإستانبولي الع…جامعة إستانبول رقم 3692
ترجمة مجد الدين أبي البركات بن تيمية
أحمد بن محمد بن أبي القاسم أبو بكر الدشتي الحنبلي المحدث المكثر المعر…الظاهرية مجموع حديث 82 ورقة 183- 186؛
ترجمة محاضرات الأدباء ومحاورات الشعراء والبُلَغَاء (ف)
حسين بن محمّد بن مفضل أبو القاسم الإصبهاني المفسِّر الأديب اللغوي الح…آستان قدس رضوي رقم 4306؛
ترجمة محاور رند وزاهد للفضولي
مصطفى سالم الأسكداري الإستانبولي العثماني الأديب المتوفى بعد سنة 1219…أسعد أفندي 289؛ طبعت في Istanbul 1285؛
ترجمة محمد الجزرية
محمد بن أحمد المرزفوني الآماسي الرومي العثماني القاري المتوفي ...Gümüşhacıköy رقم 2/151 ورقة 15 34- ؛ 1237 هـ؛
ترجمة محمد بن أحمد
محمد باقر بن محمد نقي الموسوي، حجة الإسلام، الشفتي الرشتي السباهاني ا…آية الله نجفي رقم 1249/ 9 ورقة 167- 170؛ رقم 1616/ 9 ورقة 87- 88، 125…
ترجمة محمد بن إسماعيل
محمد باقر بن محمد نقي الموسوي، حجة الإسلام، الشفتي الرشتي السباهاني ا…آية الله نجفي 3949/ 3 ورقة 44- 48، 1300 ه
ترجمة محمد بن الفضيل
محمد باقر بن محمد نقي الموسوي، حجة الإسلام، الشفتي الرشتي السباهاني ا…آية الله نجفي 1616/ 18 ورقة 122- 124، 1252 ه
ترجمة محمد بن خالد البرقي
محمد باقر بن محمد نقي الموسوي، حجة الإسلام، الشفتي الرشتي السباهاني ا…آية الله نجفي 1616/ 15 ورقة 109- 111، 1252 ه
ترجمة محمد بن سنان
محمد باقر بن محمد نقي الموسوي، حجة الإسلام، الشفتي الرشتي السباهاني ا…آية الله نجفي رقم 1249/ 10 ورقة 1717- 181، 1246هـ؛ رقم 1616/ 16 ورقة …
ترجمة محمد بن عيسى
محمد باقر بن محمد نقي الموسوي، حجة الإسلام، الشفتي الرشتي السباهاني ا…آية الله نجفي رقم 1249/ 11 ورقة 182- 191، 1246هـ؛ رقم 1616/ 17 ورقة 1…
ترجمة مختصر الشقائق النعمانية (ت)
أحمد بن مصطفى بن خليل عصام الدين أبو الخير الطاشكوبري ثم الإستانبولي …حفيد أفندي 231 ورقة 184 لم يعلم المترجم؛
5 نسخة ترجمة مختصر القدوري
أحمد بن محمد بن أحمد بن جعفر بن حمدان أبو الحسين البغدادي القدوري الف…TDK/ A/430 ورقة 277، 966ه لم يعلم الشارح؛
5 نسخة ترجمة مختصر القدوري
أحمد بن محمد بن أحمد بن جعفر بن حمدان أبو الحسين البغدادي القدوري الف…طبعت في Istanbul 1329 المترجم هو حسين حسني؛
5 نسخة ترجمة مختصر القدوري
إسماعيل مفيد بن علي العطار الرومي الإستانبولي العثماني الفقيه الحنفي …أسعد أفندي 592؛ مراديه رقم 4607 ورقة 446؛
5 نسخة ترجمة مختصر القدوري
شريف أفندي أبو محمد الإستانبولي العثماني الفقيه الحنفي المعروف بمغربي…Heidelberg رقم 299 ورقة 273؛
5 نسخة ترجمة مختصر القدوري
محمد بن عمر الفقيه الحنفي الرومي العثماني الصوفي - شيخ الزاوية الفتحي…خراججى أوغلي رقم 558 ورقة 239،949ھ؛
ترجمة مختصر القدوري= العزيزية
أحمد بن محمد بن أحمد بن جعفر بن حمدان أبو الحسين البغدادي القدوري الف…ترجمه بالتركية محمد أمين فهيم باشا المتصرّف العثماني ونشرت في Istanbu…
ترجمة مختصر المنار
قاسم بن قطلوبغا بن عبد الله زبن الدين المصري القاهري الفقيه الحنفي ال…طبعت في Istanbul 1298، المترجم هو محمد أمين أفندي العثماني؛
ترجمة مختصر الولاية
مصطفى رضاء الدين بن علي الإستانبولي العثماني الحنفي الشاعر الواعظ الص…دار الكتب المصرية طلعت مجامع رقم 27 ورقة 23- 96؛ 1235هـ؛ رقم 148؛ مجم…
ترجمة مختصر الولاية (ت)
أحمد نزهت أفندي الرومي الإستانبولي العثماني - دواتدار ثم مهردار الوزي…طبعت في إستانبول 1272/ 1856؛
ترجمة مختصر الولاية لأبى عبد الله محمد السمرقندي
محمد بن حاجى خليل الكاتب القونوي المؤرخ العثماني المتوفي في القرن 10ه…خزينة رقم 264 ورقة 83, 1198هــ؛