مصدر الفهرس: معجم التاريخ التراث الإسلامي في مكتبات العالم - علي الرضا قرة بلوط، وأحمد طوران قرة بوط

ترجمة كتاب فتوح الشام للواقدي مصطفى بن يوسف بن عمر الأرضرومي العثماني الحنفي الضرير الصوفي المولوي …فاتح رقم 4286 ورقة 309؛ 901هـ؛ جزء 1؛ خزينة 1221 ورقة 416؛ رقم 1122 و… ترجمة كتائب الأعلام لمحمود بن سلمان الكفوي سليمان سعد الدين بن محمد بن محمد مستقيم الرومي الإستانبولي العثماني ا…عثمان أركين 481 ورقة 94؛ ترجمة كتب الثمانية لآرسطو أسعد بن علي وقيل أسعد بن محمد بن عثمان اليانه وي العثماني المدرس المن…قيصري راشد أفندي 839 ورقة 444؛ جامعة إستانبول 4024 ورقة 99 ناقص؛ نور … ترجمة كتب المنطقية لآرسطو أسعد بن علي وقيل أسعد بن محمد بن عثمان اليانه وي العثماني المدرس المن…آيا صوفيا 2568 ورقة 186، 1134ه؛ نور عثمانيه 2555 ورقة 140، 1134ه؛ ترجمة كسا نامه ء آل عبا (منظوم) (ت) زين العابدين أفندي الإستانبولي العثماني الصوفي الشاعر المؤرخ الكاتب ا…متحف مولانا رقم 1665/3 ورقة 128- 139، 1279ه؛ ترجمان رقم 345 ورقة 12؛ ترجمة كشف الريب في العمل بالجيب (ف) محمد بن احمد بن عبد الرحيم شمس الدين ابو عبد الله المزي الفلكي الحاسب…استان قدس رضوي رقم 5603، ترجمة كشف الغيوبي في طبقات الشرنوبي (ت) محمد البلقيني المصري - تلميذ الشيخ أحمد بن عثمان الشرنوبي الصوفي - ال…عثمان أركين 823/ 2 ورقة 38- 111؛ 1303هـ؛ جامعة الرياض 2727 ورقة 9- 11… ترجمة كشف الكروب في فتح جميع الأبواب واللغوب في شرح الدّور الأعلى لابن عربي (ت) حسين بن إسماعيل بن مصطفى الحصاري العثماني الصوفي المعروف بالحصاري الم…عثمان أركين 301 ورقة 69، 1269هـ؛ ترجمة كشف المحجّة لثمرة المهجّة علي بن موسى بن جعفر بن محمد بن أحمد بن طاووس رضي الدين أبو القاسم الح…رضوي رقم 9698؛ ترجمة كل ونوروز لجلال الدين الطبيب (ت) مولانا لطفي الجغتائي الهروي الشاعر الأديب المتوفى في حدود سنة 898/1492لاله لي رقم 1911/1؛ المتحف البريطاني Add 7913 ورقة 50-114؛ Paris ملحق… ترجمة كلستان سعدي شيرازي سيف سراي الرومي العثماني الأديب اللغوي المتوفي بعد سنة 793/1391Leiden رقم 1553؛ طبعت مصورة في 1954 Ankara بعناية فريدون نافذ أوزلوق؛ ترجمة كلستان للسعدي الشيرازي (ت) مصطفى جلبي بن ... البروسوي العثماني الخطيب بجامع عبد المؤمن، الشاعر ا…Elmali رقم 50 ورقة 47؛ ترجمة كلستان للسعدي شيرازي أحمد صائب الإستانبولي العثماني الشاعر المتخلص بصائب المتوفي بإستانبول…طبعت في إستانبول 1292/ 1875 ترجمة كلشن توحيد للشاهدي (منظوم) (ت) عبد الله صلاحي بن عبد العزيز البالكسري الرومي ثم الإستانبولي العثماني…متحف مولانا 7752/1 ورقة 1-159؛ ترجمة كلشن راز أحمد بن أسعد الروماني العثماني الصوفي المعروف بملّا فيضي أفندي المتوف…عثمان أركين رقم 224 ورقة 34؛ ترجمة كلشن راز للشبستري ألوان (علوان) شيرازي الشاعر –عاش في عهد 824 - 855ه السلطان مراد الثان…134؛ عثمان أركين 722 ورقة 107؛ رقم 863 ورقة 104؛ 1005/3 ورقة 42+ 18، … ترجمة كلشن راز للشبستري (ت) محمود بن عبد الكريم نجم الدين وسعد الدين التبريزي الشبستري الصوفي الن…دار الكتب المصرية رقم 77 ورقة 205؛ 1015هـ.رقم 75 ورقة 92 لم يعلم المت… ترجمة كلمات جهار يار كزين (ت) مصطفى منيف بن محمد الآنطاكي العثماني الكاتب ومن رجال الدولة العثمانية…Tekelioglu I 425 ورقة 188، 1002هـ؛ ترجمة كلمات قدسية لعلي بن أبي طالب (منظوم) (ف) عبد الرحمن بن أحمد بن محمد نور الدين أبو البركات الجامي الشيرازي الفق…عاشر أفندي رقم 43/2 ورقة 88-93؛ نورعثمانيه 455/12 ورقة 272-273؛ 915هـ… ترجمة كلّيات خواجه عبيد الله الأحرار (ت) خضر بيك بن جلال الدين عثمان بن أحمد باشا السور حصاري العثماني الفقيه …وهبي أفندي رقم 2047/3 ورقة 148- 221؛ 2 نسخة ترجمة كليلة ودمنة مسعود أفندي الرومي العثماني عاش في القرن 8 - 9هـ تقريباLaleli رقم 1897؛ 895هـ؛ ترجم في عهد أمور بيك بن محمد بن آيدين؛ 2 نسخة ترجمة كليلة ودمنة نصر الله بن محمد بن عبد الحميد أبو المعالي المتوفى بعد سنة 512/1118حسين جلبي رقم 763 ورقة 189، 690هـ؛ رقم 768 ورقة 189، 697هـ؛ كوبريلي 1…   ترجمة كليلة ودمنة =تلخيص همايوننامه (ت) أحمد تائب بن عثمان الاستانبولي العثماني المدرّس القاضي المؤرخ الشاعر …ترجمة كليلة ودمنة =تلخيص همايوننامه (ت) ترجمة كليلة ودمنة (ف) محمد (جعفر) بن عبد الله بن محمد أبو الحسن السمرقندى البخارى النسفى ال…روان كوشكى 1022؛ 1023؛ 1024؛ خزينة رقم 362؛ 363؛ 979؛ ترجمة كنز الدقائق وبحر الحقائق ميرزا محمد بن محمد رضا بن إسماعيل بن جمال الدين القمي المشهدي المفسر …آية الله النجفي رقم 4619 ورقة 433؛ ترجمة كنز الدقائق وكشف الحقائق لعين القضاة الهمداني إلياس جلبي بيك الأسكندراني اليكيحصاري العثماني الشاعر السباهي البكتاش…154؛ 1210ه؛ مكتبة الزكيّة 22 ورقة 50؛ 1265ه؛ TDK/A/281 ورقة 62؛ ترجمة… ترجمة كنز الهداية وكشف البداية= حرز العنايات في ترجمة كنز الهدايات (ت) محمد بن ولي الدين الحفظي الآماسي الرومي العثماني الحنفي الصوفي النقشب…Amasya رقم 1785/ 8 ورقة 66- 103؛ 1260هـ؛ رقم 1681 ورقة 32؛ 1253هـ؛ ترجمة كنوز الرموز عبد الله المظهري الرومي العثماني الحنفي الصوفي المتوفي بعد سنة 1130/1…دار الكتب المصريّة طلعت مجامع 975 ورقة 12-39؛ 1230هـ بخطّ المترجم؛ ترجمة كيمياء السعادة محمد بن حمزة شمس الدين الدمشقي ثم الإستانبولى الصوفي الطبيب الناظم– م…جامعة إستانبول 4015 ورقة 58؛ 1036 ھ؛ ترجمة كيمياء السعادة للغزالي مصطفى بن عبد الله الواني العثماني المعروف بشيخ زاده عاش في القرن 11 -…آياصوفيا 1719، 1720، 2026؛ أبسالا رقم 460؛ 3 نسخة ترجمة كيمياء السعادة للغزالي (ت) عبد الباقي بن محمد بن إبراهيم الرومي العثماني الحنفي القاضي بعسكر أنا…عثمان أركين رقم 432 ورقة 84، 1319هـ؛ رقم 512 ورقة 180، 1038هـ؛ جامعة … 3 نسخة ترجمة كيمياء السعادة للغزالي (ت) محمد بن محمد بن محمد بن أحمد زين الدين حجة الإسلام أبو حامد الغزالي ا…كوموشحاجي كوي 148 ورقة 34؛ دار الكتب المصرية مجامع 148 ورقة 265- 296؛… 3 نسخة ترجمة كيمياء السعادة للغزالي (ت) نصوح نوالي بن عبد الله الآقحصاري الرومي العثماني الحنفي الشاعر المتخل…قيصري راشد أفندي رقم 1123 ورقة 60؛ ترجمة لبّ اللب وسرّ السّر إسماعيل حقي بن مصطفى أبو الفداء الآيدوسيّ الأصل، البروسوي ثم الإستانب…طبعت في Istanbul 1328 وفي إستانبول بدون تاريخ ترجمة لباب الاختيارات في تعيين الأوقات لحسين واعظ الكاشفي مصطفى بن مصطفى حسان الرومي العثماني الفلكي المتوفى بعد سنة 1198/1783Tercuman رقم 67 ورقة 102؛ 1253هـ؛ دار الكتب المصرية نجوم رقم 40 ورقة … ترجمة لجة الأسرار للجامي(ت) عبد الرحمن بن أحمد بن محمد نور الدين أبو البركات الجامي الشيرازي الفق…طبعت في Istanbul 1315، المترجم هو أحمد رشيد؛ ترجمة لطائف التحقيقات في شرح الواردات لبدر الدين السيماوي علي عرفي بن عبد الله الكوريجه وي السلانيكي الرومي العثماني الحنفي الص…مكتبة ملّت رقم 983؛ ترجمة لطائف عبيد زاكاني عبيد الله، نظام الدين عبيد زاكاني القزويني الشيرازي الوزير المنشي الك…طبعت في 1887/1305 Istanbul المترجم هو معلّم ناجي العثماني؛ ترجمة لطائف عبيد زاكاني= عبيديه (ت) عمر خلوصي أفندي، معلم ناجي الإستانبولي العثماني الأديب الشاعر ومحرر ا…طبعت في إستانبول 1305؛ ترجمة لطائف كملين مصطفى بن عبد الله الإستانبولي العثماني الكاتب الشاعر المتخلص بفهيم قد…جامعة إستانبول مجموعة 2932 ورقة 66- 73؛