مصدر الفهرس: معجم التاريخ التراث الإسلامي في مكتبات العالم - علي الرضا قرة بلوط، وأحمد طوران قرة بوط
2 نسخة ترجمة تجليات إلهية (ت)
عزيز محمود هدائي بن فضل الله بن محمود السفر حصاري الأسكداري الإستانبو…مهر شاه سلطان رقم 253/6؛
ترجمة تحذير الإخوان مما يورث الفقر والنسيان (ت)
سليمان سعد الدين بن محمد بن محمد مستقيم الرومي الإستانبولي العثماني ا…دار الكتب المصريّة طلعت مجامع 837 ورقة 167- 169؛ 1190ه؛
ترجمة تحفة الأربيب فى الرد على أهل الصليب (ت)
محمد بن شعبان أفندى الرومى العثمانى المتوفى فى حدود سنة 1270/1853جامعة القاهرة رقم 5987-5988 ورقة 85؛ 1272 هـ؛ عثمان أركين رقم 403 ورق…
ترجمة تحفة الأريب في الردّ على أهل الصليب (ت)
عبد الله بن عبد الله بن عبد الرحمن الميورقي الترجمان التنوسي المتكلّم…Giresun رقم 171/1 ورقة 29، 823هـ؛ مكتبة الأوقاف العامّة رقم 6798 ورقة…
ترجمة تحفة الأكمل= تشنيف الأزهر بتعريف الأحمر (ت)
سليمان سعد الدين بن محمد بن محمد مستقيم الرومي الإستانبولي العثماني ا…أمانت خزينه سي 1719/ 35 ورقة 317- 333؛ جامعة القاهرة رقم 7009 ورقة 92…
ترجمة تحفة الأنام في فضائل الشام (ت
أحمد بن محمد بن عبد الرحمن شهاب الدين المعروف بابن عميرة البرلسي البص…جامعة القاهرة رقم 6336؛
ترجمة تحفة الأنام في فضائل الشام لأحمد بم محمد البصراوي المعروف بإبن الإمام (ت)
محمد بن أحمد الحاج المصلي الشاعر العثماني الصوفي المؤرخ المتوفي بعد س…جامعة القاهرة رقم 6336 ورقة 58؛
ترجمة تحفة الراغب في سيرة جماعة من أعيان أهل بيت الأطايب (ت)
محمد ذهني بن محمد راشد الإستانبولي العثماني الفقيه الحنفي المدرس المت…طبعت في Istanbul 1332 وفي مكتبتي الخاصة نسخة مطبوعة أهداها أستاذي عبد…
ترجمة تحفة السفرة إلى حضرت البررة لابن عربي( ت)
محمد بن علي بن محمد بن أحمد بن عبدالله محي الدين إبن العربي الطائ الح…طبعت في Istanbul 1303 لم يعلم المترجم؛
ترجمة تحفة الصلوات لحسين واعظ الكاشفي
محمد شاهي بن محمد باشا الإستانبولي العثماني الحنفي رئيس الكتاب المنشي…قيصري راشد أفندي 451/ 3 ورقة 41- 147؛ رقم 1366/ 1 ورقة 91؛ 1012هـ؛ أس…
ترجمة تحفة الصلوات لحسين واعظ الكاشفي (ت)
أحمد بن محمد بن عارف شمس الدين أبو الثناء الزيلي السيواسي العثماني ال…دار الكتب المصريّة طلعت تصوّف 31 ورقة 89؛ 1008ه؛ طبعت في إستانبول 128…
ترجمة تحفة العشاق
عمر بن عبد الله الأرضرومي العثماني الشاعر الهجاكو المتخلص بنفعي المتو…طبعت في Istanbul 1964؛
ترجمة تحفة العشاق لعبد الله صلاحي العشاقي (ت)
عبد الرحمن سامي باشا بن شيخ نجيب الموره وي ثم الإستانبولي العثماني ال…طبعت في Istanbul 1343؛
ترجمة تحفة العشاقية
عبد الله صلاحي بن عبد العزيز البالكسري الرومي ثم الإستانبولي العثماني…عثمان أركين 1501/1 ورقة 1-6؛ طبعت في 1343 Istanbul، المترجم هو عبد ال…
ترجمة تحفة العوامل للبركوي- في النحو
جعفر طيار بن أحمد سالم بن حافظ بكر أفندي ابو المظلوم الرومي العثماني …طبعت في إستانبول 1307؛
ترجمة تحفة الفارسين في احوال خيول المجاهدين
أحمد عطا الله بيك بن طيار أحمد الرومي الإستانبولي العثماني الشاعر الك…وهبي أفندي رقم 1503؛ مجلس 3177 ورقة 11؛ 1268ه؛
ترجمة تحفة المللوك لمحمد بن أبى بكر الرازى (ت)
محمد بن أبى بكر بن عبد القادر زين الدين أبو عبد الله الرازى الحنفى ال…طبعت فى قازان 1885، المترجم هو شهاب الدين بن عبد العزيز؛
ترجمة تحفة الملوك في تعبير المنام
أحمد بن خلف بن أحمد أبو العباس السجستاني المعروف بالسجستاني المتوفى .…جامعة القاهرة رقم 6129 ورقة 94 لم يعلم المترجم
ترجمة تحفة الولدان لمفضل بن عمر الأبهري (ت)
إبراهيم أدهم بن يوسف صديق بن عبد الرحمن الجركسي العثماني عاش في القرن…طبعت في إستانبول 1305/ 1889؛
ترجمة تحفة محمود محتشم= ترجمة آداب الحكام في ترجمة تحفة الملوك والوزراء (ت)
محمد محتشم بن خرم البوسنة وي ثم الإستانبولي العثماني الحنفي الأديب ال…طبعت في Istanbul 1285/1868؛
ترجمة تحفة واهب المواهب في بيان المقامات والمراتب (ت)
عبد الله صلاحي بن عبد العزيز البالكسري الرومي ثم الإستانبولي العثماني…دار الكتب المصريّة طلعت مجامع 52 ورقة 160-169؛ 1210هـ؛
ترجمة تدبير الأصحاء لجالينوس
حنين بن إسحاق أبو زيد العبادي البغدادي الحكيم الفيلسوف الطبيب المترجم…ماكس ما يرهوف 104 ورقة 178؛ 1356ه؛
ترجمة تذكرة الأولياء لفريد الدين العطار (ت)
أحمد داعي بن غبراهيم (عبد الله) بن محمد تاج الدين الكومياني الرومي ال…ألّفه للسلطان مراد الثاني؛ سليمانية سرز رقم 1800؛
ترجمة تذكرة الأولياء للعطار (ت)
محمد بن إبراهيم بن مصطفى بن شعبان فريد الدين العطار الهمداني النيسابو…متحف بروسه رقم 53 ورقة 122، 965 هـــ؛ نورعثمانيه رقم 2299 ورقة 161؛ …
ترجمة تذكرة الشعراء= ترجمة سفينة الشعراء لدولت شاه (ت)
الأمير دولت شاه بن علاء الدولة بختيشاه الغازي السمرقندي الشاعر المتخل…طبعت في إستانبول 1249/ 1833، 1259، 1269؛ المترجم هو سليمان فهيم العثم…
ترجمة تذكرة الكتّاب في علم الحساب (ت)
أحمد بن إبراهيم بن نقيب غرس الدين الحلبي الدمشقي العثماني المعروف باب…كوبريلي رقم 936 ورقة 146 كتبت في حياة المترجم؛ زيتون أوغلي رقم 584 ور…
ترجمة تذكرة الكحالين
علي بن عيسى بن علي شرف الدين البغدادي، الطبيب الكحال الحاذق في أمراض …سليمانيه يازمه باغشلر 815 ورقة 81؛ جامعة إستانبول رقم 1367 ورقة 72؛ 1…
ترجمة تذكرة المتقين وتبصرة المقتدين
أحمد الواسطي البغدادي شهاب الدين الصوفي المتوفي بعد سنة 773/ 1372جامعة إستانبول 1560؛ حالت أفندي 2427؛
ترجمة تذكرة داود الآنطاكي
محمد بن مصطفى الكوراني الرومي الحنفي القاضي المتوفى في المدينة المنور…حكيم أوغلي رقم 566 ورقة 363؛
ترجمة تشريح الأعضاء لابن سينا (ف)
حسين بن عبد الله بن الحسن بن علي بن سينا الشيخ الرئيس أبو علي البلخي …حميديه رقم 1448/39 ورقة 540-547؛
ترجمة تعبير الرؤيا (ت)
محمد بن سيرين أبو بكر البصرى الأنصارى الزاهد التابعى المشهور الفقيه ا…بلدية يكى باغشلار K/562 ورقة 60؛ 1163 هـ؛ ملى كتبخانة A/1729/1؛ 2922/…
ترجمة تعبير القادري
أحمد بن محمد بن عبد الله بن إبراهيم بن عربشاه شهاب الدين أبو العباس ا…أصل الأثر لنصر بن يعقوب الدينوري المتوفي 410ه
ترجمة تعبير نامه
جعفر الصادق بن محمد الباقر بن علي زين العابدين بن حسين السبط أبو عبد …أحمد ثالث 1597 ورقة 54؛ عاشر أفندي 442 ورقة 186؛ طاشكند 3879 ورقة 16-…
ترجمة تعبير نامه لابن عربي( ت)
محمد بن علي بن محمد بن أحمد بن عبدالله محي الدين إبن العربي الطائ الح…طبعت في Istanbul 1277، 1303، 1309،
ترجمة تعريفات السيد (ت)
علي بن محمد بن علي أبو الحسن الحسيني الجرجاني الشيرازي العلامة المحقق…دار الكتب المصرية طلعت مجامع 21 ورقة 305– 323؛ 1102هـ؛
ترجمة تعطير الأنام في تعبير المنام (ت)
عبد الغني بن إسماعيل بن عبد الغني بن إسماعيل بن أحمد بن إبراهيم الناب…طبعت في Istanbul 1306
ترجمة تعطير الأنام في تعبير المنام للنابلسي (ت)
سليمان حسبي الدرامه وي الرومي العثماني الفقيه الحنفي الكاتب الصوفي ال…طبعت في Istanbul 1306 على جزأين؛
ترجمة تعليم المتعلم في طريق التعلم (ت)
مصطفى بن عمر بن محمد الأسكداري الرومي العثماني، الحنفي الواعظ النحوي،…؛ Tekelioglu I رقم 848/2 ورقة 86، 1075هـ؛ دار الكتب المصرية طلعت تربي…
ترجمة تعليم المتعلم لتعلم طريق العلم (ت)
علي بن أبي بكر برهان الدين الزرنوجي أو برهان الإسلام– من تلامذة صاحب…جامعة القاهرة 6154 ورقة 105؛ 1062هـ؛ Amasya رقم 1089/2 ورقة 44-148؛ 1…
2 نسخة ترجمة تفسير أبو الليث السمرقندي (ت)
أحمد بن محمد بن عبد الله بن إبراهيم بن عربشاه شهاب الدين أبو العباس ا…صالحة خاتون رقم 41- 44؛ حسن محمود 50 ورقة 337، 1003ه؛ رقم 51- 55، 62-…